Tes.tudo » книга https://ttdb.by Великая черепаха собирающая мир сети. Thu, 08 Jan 2026 06:22:31 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.4.2 Ночная смена / Night shift [1978, Сборник рассказов, Стивен Кинг] https://ttdb.by/library/5905 https://ttdb.by/library/5905#comments Tue, 10 Aug 2010 12:22:51 +0000 KrIAWm http://tes-tudo.org/?p=5905
Первое издание:
Жанр: , ,
Тип: ,
Автор: Стивен Кинг
Сборник: Ночная смена
Язык оригинала: английский
Язык книги: русский

Ночная смена (англ. Night Shift) — сборник рассказов американского писателя Стивена Кинга опубликованный в 1978 году.

Интересные факты:

Вступление к сборнику было написано Джоном МакДональдом — любимым писателем Кинга
В этом сборнике Кинг впервые использует пролог. Он пишет его в дружеском, даже панибратском стиле («Давайте поговорим. Вы и я. Давайте поговорим о страхе…) («Let’s talk, you and I. Let’s talk about fear»). В дальнейшем это станет «фирменным стилем» автора.

Рассказы вошедшие в сборник:

  1. Ночная смена (Graveyard Shift) (1970) — экранизирован в 1990 году.
  2. Чужими глазами (I Am the Doorway) (1971)
  3. Поле боя (Battleground) (1972)
  4. Мясорубка (The Mangler) (1972) — экранизирован в 1995 году.
  5. И пришел бука (The Boogeyman) (1973)
  6. Серая дрянь (Grey Matter) (1973)
  7. Грузовики (Trucks) (1973) — экранизирован в 1986 году; в 1997 году вышла телевизионная версия фильма.
  8. Ночной прибой (Night Surf) (1974)
  9. Иногда они возвращаются (Sometimes They Come Back) (1974)
  10. Газонокосильщик (The Lawnmower Man) (1975) — экранизирован в 1992 году. Имя Кинга, по его просьбе, из титров убрано.
  11. Земляничная весна (Strawberry Spring) (1975)
  12. Я знаю, чего ты хочешь (I Know What You Need) (1976)
  13. Карниз (The Ledge) (1976) — экранизирован в 1985 году.
  14. Дети кукурузы (Children of the Corn) (1977) — экранизирован в 1984 году.
  15. Мужчина, который любил цветы (The Man Who Loved Flowers) (1977)
  16. На посошок (One of the Road) (1977)
  17. Поселение Иерусалим (Jerusalem’s Lot) (1978)
  18. Последняя перекладина (The Last Rung on the Ladder) (1978)
  19. Корпорация «Бросайте курить» (Quitters, Inc.) (1978) — экранизирован в 1985 году.
  20. Женщина в палате (The Woman in the Room) (1978)

Последние четыре рассказа публиковались впервые, остальные же печатались ранее в различных выпусках журнала «Кавалер» в 1970-75 гг., в «Пентхаусе», «Космополитане», «Gallery», «Ubris» и «Maine Magazine».

Скачать сборник: Ночная смена

Сборник в формате fb 2
Отдельными рассказами в формате fb 2
Отдельными рассказами в формате txt

Купить в РБ:

oz.by

Программа для просмотра fb 2:

Cool Reader 3.0.16

]]> https://ttdb.by/library/5905/feed 3 Над пропастью во ржи https://ttdb.by/library/1635 https://ttdb.by/library/1635#comments Tue, 29 Dec 2009 23:47:55 +0000 Outliner http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1635 Год выпуска: 2006 Автор: Селинджер Джером Девид Жанр: Литературные чтения Издательство: ИДДК Тип: аудиоспектакль Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Описание: Его трагедия была в том, что, когда он пытался вступить в род человеческий, не было там рода человеческого.

У. Фолкнер

]]>


Год выпуска: 2006
Автор: Селинджер Джером Девид
Жанр: Литературные чтения
Издательство: ИДДК
Тип: аудиоспектакль
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Описание: Его трагедия была в том, что, когда он пытался вступить в род человеческий, не было там рода человеческого.

У. Фолкнер

«Над пропастью во ржи» – самая знаменитая повесть Дж. Д. Сэлинджера, принесшая автору грандиозный успех и необычайную популярность как в США, так и во всем мире. Современники приняли эту книгу как откровение. Молодые люди видели в главном герое повести шестнадцатилетнем Холдене Колфилде выразителя своих взглядов и настроений, им импонировали его наивность и жажда правды, противостоящие лицемерию и фальши, царящим в обществе. Откровенная история подростка Холдена Колфилда, рассказанная им самим, и по сей день не оставляет равнодушными сердца юных читателей, вступающих в жизнь.

Доп. информация: Читает: А. Ташков, А. Папанов, И. Верник, И. Скобцева, И. Маликова, А. Константинова.

Интересные факты о книге (Википедия)

  • Сэлинджер работал над произведением более 9 лет.
  • Книгой был одержим Джон Хинкли мл. – человек, совершивший в 1981 г. покушение на 40-го президента США Рональда Рейгана.
  • Убийца Джона Леннона, Марк Чепмэн, после пяти выстрелов в кумира, в ожидании полиции, усевшись под уличный фонарь, стал читать эту книгу. Чепмэн заявил в полиции, что зашифрованный приказ убить Леннона он нашел на страницах «Над пропастью во ржи». Но убийца, тем не менее, был признан вменяемым.
  • Известный английский писатель Джон Фаулз часто обращается в лице героев своих произведений к книге «Над пропастью во ржи».
  • В фильме «Теория заговора» книга «Над пропастью во ржи» выступает связующим звеном между группой специально подготовленных убийц, не знающих своих жертв.
  • Персонаж «Смеющийся человек» аниме-сериала «Призрак в доспехах», ассоциировал себя с Холденом, главным героем «Над пропастью во ржи».
  • Русское название связано с невозможностью переводчика подобрать соответственное отглагольное образование к английскому слову catcher — «тот, кто ловит» (англ. catcher — принимающий, ловящий). Если в английском варианте подчёркивается стремление и способность главного героя Холдена Колфилда помогать людям, то в русском — его критическое положение и потребность в поддержке. Тем не менее переводчику удалось сохранить ритмический рисунок заглавия оригинала. Впрочем, в 2008 году вышел новый перевод книги, выполненный Максимом Немцовым и озаглавленный «Ловец на хлебном поле».
  • «Над пропастью во ржи» также была обнаружена при обыске у одного из главных героев книги Джоди Пиколт «Девятнадцать минут» — семнадцатилетний подросток Питер Хьютон застрелил 10 учеников в собственной школе.
  • В 2009 году планируется выпуск книги малоизвестного автора по имени Джон Дэвид Калифорния под названием «60 лет спустя: Шагая по ржи» («60 Years Later, Coming Through the Rye»), которая представляет собой как бы продолжение сюжетной линии знаменитого произведения Сэлинджера. Книга написана в форме воспоминаний 76-летнего старика, бродящего по улицам Нью-Йорка и вспоминающего свою юность.
  • Джером Дэвид Сэлинджер 1 июня 2009 года, прервав многолетнее молчание, подал в окружной суд Манхэттена иск против автора и издателя книги, заявленной как продолжение его знаменитой повести «Над пропастью во ржи». Согласно данным интернет-магазинов, книга, принадлежащая перу некоего Джона Дэвида Калифорнии, планировалась к печати в сентябре шведским издательством Nicotext. «Это продолжение не является пародией или критическим истолкованием. Это откровенный грабеж», — говорится в судебном иске. В иске также подчеркивается, что все права на создание продолжения культовой повести и использование его главного героя Холдена Колфильда принадлежат Сэлинджеру.

Скачать с torrents.ru

Скачать «Над пропастью во ржи»:

Аудиоспектакль

Книга (fb2, rb, rtf)

]]> https://ttdb.by/library/1635/feed 4 Мастер и Маргарита (Булгаков М.) https://ttdb.by/library/1335 https://ttdb.by/library/1335#comments Wed, 04 Nov 2009 13:03:22 +0000 Outliner http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1335 Описание: Роман Михаила Булгакова "Мастер и Маргарита" был начат в 1928 или 1929 году. Среди действующих лиц в первой редакции не было ни мастера, ни Маргариты, В начале 1930 г. Булгаков свои незаконченный роман сжег.]]>

Описание: Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» был начат в 1928 или 1929 году. Среди действующих лиц в первой редакции не было ни мастера, ни Маргариты, В начале 1930 г. Булгаков свои незаконченный роман сжег. Осенью 1932 г. писатель возвращается к работе над главным романом асвоей жизни. Авторская правка романа идет с перерывами до последних дней. Роман стал классикой мировой литературы, выдержал многомиллионные тиражи у нас и за рубежом. Переведен на многие языки Европы, Америки, Азии. Многократно инсценирован и экранизирован. На его сюжет созданы музыкальные произведения, оперы и балеты. Триумфальное шествие бессмертной сатирической фантасмагории-феерии с гениальной вставной новеллой о Христе и Пилате продолжается!

Качество аудиозаписи:
mp3 — 44kHz, 64Kbps, mono

Формат книги: fb2, программа для просмотра файлов «fb2″

Скачать книгу+аудиокнигу «Мастер и Маргарита»
http://freespace.by/download/34609ac4f8

]]> https://ttdb.by/library/1335/feed 0 Бугипоп и Другие (Boogiepop and Others) роман https://ttdb.by/library/book/677 https://ttdb.by/library/book/677#comments Mon, 20 Jul 2009 14:19:37 +0000 KrIAWm http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=233 Роман: Boogiepop and Others Автор: Кохей Кадоно Количество глав: 5 Год выпуска: 1998 Жанр: Хоррор Перевод на английский: Seven Seas Перевод на русский: Genickus Статус перевода: Завершен Существует городская легенда о Шинигами, который способен избавлять людей от проблем. Этого "Ангела Смерти" зовут Бугипоп. И эта легенда - правда. Бугипоп существует. Когда началась череда исчезновений девушек из академии Шиньё, полиция и руководство академии предполагали, что они просто сбежали. Но некоторые ученики знали, что это неправда. Здесь было замешано что-то таинственное и леденящее кровь. Бугипоп или что-то более зловещее?.. Раскройте тайну академии Шиньё и узнайте всю правду страшных происшествий в этой незабываемой прилюдии к известному аниме Boogiepop Phantom! Перевод предназначен для свободного распространения в ознакомительных целях. Скачать полную версию книги "Бугипоп и Другие"]]>

Roman

Роман: Boogiepop and Others
Автор: Кохей Кадоно
Количество глав: 5
Год выпуска: 1998
Жанр: Хоррор
Перевод на английский: Seven Seas
Перевод на русский: Genickus
Статус перевода: Завершен

Существует городская легенда о Шинигами, который способен избавлять людей от проблем. Этого «Ангела Смерти» зовут Бугипоп. И эта легенда — правда. Бугипоп существует.
Когда началась череда исчезновений девушек из академии Шиньё, полиция и руководство академии предполагали, что они просто сбежали. Но некоторые ученики знали, что это неправда. Здесь было замешано что-то таинственное и леденящее кровь. Бугипоп или что-то более зловещее?..
Раскройте тайну академии Шиньё и узнайте всю правду страшных происшествий в этой незабываемой прилюдии к известному аниме Boogiepop Phantom!

Перевод предназначен для свободного распространения в ознакомительных целях.

Скачать полную версию книги «Бугипоп и Другие»

]]> https://ttdb.by/library/book/677/feed 7