<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Комментарии: Граница пустоты: Сад грешников (фильм седьмой) / Boundary of Emptiness: A Study in Murder (Part 2) / 劇場版　空の境界／第七章　殺人考察（後） [2009, п/ф]</title>
	<atom:link href="https://ttdb.by/video/1611/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ttdb.by/video/1611</link>
	<description>Великая черепаха собирающая мир сети.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 02 Jan 2021 12:29:08 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.2</generator>
	<item>
		<title>Автор: CyberSem</title>
		<link>https://ttdb.by/video/1611/comment-page-1#cm-109394</link>
		<dc:creator>CyberSem</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Dec 2010 16:37:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1611#comment-109394</guid>
		<description>Если ее нет 2-ой дорожкой в составе видео, то надо у Крии просить, это он озвучку заливал</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Если ее нет 2-ой дорожкой в составе видео, то надо у Крии просить, это он озвучку заливал</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: zuik</title>
		<link>https://ttdb.by/video/1611/comment-page-1#cm-109232</link>
		<dc:creator>zuik</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Dec 2010 09:16:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1611#comment-109232</guid>
		<description>Аудио: 	Rus ,JAP+SUBвнешние, русские
и где рус озвучка?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Аудио: 	Rus ,JAP+SUBвнешние, русские<br />
и где рус озвучка?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: CyberSem</title>
		<link>https://ttdb.by/video/1611/comment-page-1#cm-4205</link>
		<dc:creator>CyberSem</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Jan 2010 08:36:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1611#comment-4205</guid>
		<description>Подправил.
Я мог бы и с японского переводить, если бы мой друг мне помогал (он очень хорошо по японски шпрэхает). Я яп. знаю плохо, переводить сам не смогу :(
Пользуюсь двумя русскими переводами и одним английским</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Подправил.<br />
Я мог бы и с японского переводить, если бы мой друг мне помогал (он очень хорошо по японски шпрэхает). Я яп. знаю плохо, переводить сам не смогу <img src='https://ttdb.by/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':(' class='wp-smiley' /><br />
Пользуюсь двумя русскими переводами и одним английским</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Начертатель</title>
		<link>https://ttdb.by/video/1611/comment-page-1#cm-4204</link>
		<dc:creator>Начертатель</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Jan 2010 08:33:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1611#comment-4204</guid>
		<description>Joke, если бы Сэм переводил с японского, он бы тут не сидел :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Joke, если бы Сэм переводил с японского, он бы тут не сидел <img src='https://ttdb.by/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Joke</title>
		<link>https://ttdb.by/video/1611/comment-page-1#cm-4203</link>
		<dc:creator>Joke</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Jan 2010 08:29:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1611#comment-4203</guid>
		<description>Субтитры ужасны, но смысл передают. Ты с японского будешь переводить?)
PS Подправь немного описание Тип: короткометражный фильм, 60 мин.,
Рю Сики не воспринимается, хоть убей, у меня она Шики</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Субтитры ужасны, но смысл передают. Ты с японского будешь переводить?)<br />
PS Подправь немного описание Тип: короткометражный фильм, 60 мин.,<br />
Рю Сики не воспринимается, хоть убей, у меня она Шики</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: CyberSem</title>
		<link>https://ttdb.by/video/1611/comment-page-1#cm-4202</link>
		<dc:creator>CyberSem</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Jan 2010 07:04:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1611#comment-4202</guid>
		<description>Перевод (субтитры) оказался довольно средненький, мне не понравился. Сейчас сделаю свой (+ отображение  шрифтов под стиль предыдущих фильмов)  и тогда выложу.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Перевод (субтитры) оказался довольно средненький, мне не понравился. Сейчас сделаю свой (+ отображение  шрифтов под стиль предыдущих фильмов)  и тогда выложу.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: KrIAWm</title>
		<link>https://ttdb.by/video/1611/comment-page-1#cm-4201</link>
		<dc:creator>KrIAWm</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Dec 2009 15:26:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1611#comment-4201</guid>
		<description>К примеру я не против подобного беспредела, учитывая что там есть кликабельная ссылка. :) Есть ресурсы и позабавней: http://virtyal.net/index.php?newsid=1830.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>К примеру я не против подобного беспредела, учитывая что там есть кликабельная ссылка. <img src='https://ttdb.by/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Есть ресурсы и позабавней: <a href="http://virtyal.net/index.php?newsid=1830" rel="nofollow">http://virtyal.net/index.php?newsid=1830</a>.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: CyberSem</title>
		<link>https://ttdb.by/video/1611/comment-page-1#cm-4200</link>
		<dc:creator>CyberSem</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Dec 2009 15:24:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1611#comment-4200</guid>
		<description>Да ладно, они же указали, что с нашего блога</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Да ладно, они же указали, что с нашего блога</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: hramchenkos24</title>
		<link>https://ttdb.by/video/1611/comment-page-1#cm-4199</link>
		<dc:creator>hramchenkos24</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Dec 2009 15:15:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1611#comment-4199</guid>
		<description>CyberSem, ты в курсе этого беспредела - http://kawaii.in/index.php?newsid=861  ?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>CyberSem, ты в курсе этого беспредела &#8212; <a href="http://kawaii.in/index.php?newsid=861" rel="nofollow">http://kawaii.in/index.php?newsid=861</a>  ?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Автор: Начертатель</title>
		<link>https://ttdb.by/video/1611/comment-page-1#cm-4198</link>
		<dc:creator>Начертатель</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Dec 2009 19:40:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://tes.tudo.blog.tut.by/?p=1611#comment-4198</guid>
		<description>dmk, а ты попробуй нажать &lt;a href=&quot;http://tes.tudo.blog.tut.by/files/2009/12/garden7_sub.rar&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;сюда&lt;/a&gt; и 10 сек подождать</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>dmk, а ты попробуй нажать <a href="http://tes.tudo.blog.tut.by/files/2009/12/garden7_sub.rar" rel="nofollow">сюда</a> и 10 сек подождать</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
