Софи Марсо — французская киноактриса.

• 1983 — Сезар — Самая многообещающая актриса

• 1991 — Мольер — как открытие театрального года

1991 — Эвридика / Eurydice
1993 — Пигмалион /Pygmalion

1996 — Лгунья

Вот список того, что в жизни важно:
— Во-первых, — закопать сокровища, это я уже сделала, пойдём дальше;
— Прыгать по лужам;
— Забивать гвозди, чтобы они не гнулись;
— Делать лучше бумажные самолётики;
— Перерисовать Джаконду;
— Сделать ужин из одного только шоколада;
— Подниматься по эскалатору, который идёт вниз;
— Поцеловать принца!

Большая маленькая Я — фильм французского режиссёра Яна Самюэля 2010 года. В переводе с французского название фильма переводится как «Возраст разума».

Когда-то успешная бизнес-леди Марго Флор была маленькой девочкой. Кем только ей не хотелось стать в будущем: поваром на свадьбах, исследователем Марса, святой и даже принцессой.

Но судьба распорядилась иначе: теперь она заключает договоры на миллионы евро, её жизнь расписана по минутам на полгода, и даже со своим возлюбленным, англичанином Малькольмом, она встречается не чаще раза в месяц, а свободное время проводит за скрапбукингом. И вот однажды пожилой нотариус Фернана Мариньяк приносит ей письмо от самой себя, которое начинается словами: «Дорогая Я, мне сейчас семь лет и я пишу тебе это письмо, чтобы ты не забыла обещание, которое дала себе, и помнила, кем хочешь быть…»

— Магический танк! Модель прототип.
— Эта черепаха?
— У него маневренность и броня черепахи в сочетании с мощнейшим вооружением. Абсолютное оружие.
— Маневренность черепахи? Тогда давайте просто от него убежим!
— Ага! *убегают*
— Чёрт! Они раскрыли слабость танка! Стойте вы же столько сюда бежали!

Изначально отправившись на поиски магического артефакта, оказываются втянутыми в политические интриги королевства Рувингальд. Борясь с их последствиями, Лина и её друзья слышат историю таинственно исчезнувшего государства и решают помочь его выжившему правителю.

Эпизод 1. Невероятно! Ошеломительный Drugu Slave?
Японское название: AMAZING Kyougaku no Doragu Sureibu?
Английское название: AMAZING! The Astonishing Dragon Slave?!
Дата релиза: 03.07.2008
Эпизод 2. Потому что ты – Лина Инверс!
Японское название: BECAUSE Sore wa Lina Inverse dakara!
Английское название: BECAUSE! You’re Lina Inverse. That’s Why!
Дата релиза: 10.07.2008
Эпизод 3. Погоня! Бесконечное преследование!
Японское название: CHASE Owari Naki Tsuisou
Английское название: CHASE! The Endless Pursuit!
Дата релиза: 17.07.2008
Эпизод 4. Бродяга! Кто кого преследует?!
Японское название: DRIFTER Ou ka Owareru ka
Английское название: DRIFTER! Who’s Chasing Whom?!
Дата релиза: 24.07.2008
Эпизод 5. Вечность! Лес вечного сна
Японское название: ETERNAL Yuukyuu ni Nemureshi Mori
Английское название: ETERNAL! The Forever-Sleeping Forest!
Дата релиза: 31.07.2008
Эпизод 6. Вперед! Особая ярмарка! Необычная ярмарка? Закатим этот шар!
Японское название: FALL ON Kisai! Chinsai? Ano Tama wo Oshiagero!
Английское название: FALL ON! Strange Festival! Bizarre Festival? Push That Ball Up!
Дата релиза: 07.08.2008
Эпизод 7. Великолепие! Цель – роскошный лайнер?
Японское название: GORGEOUS Nerawareta Gouka Kyakusen?
Английское название: GORGEOUS! The Targeted Luxury Liner?
Дата релиза: 14.08.2008
Эпизод 8. Скорее! Нажимать! Нет, не нажимать?
Японское название: HURRY UP! Tsukkome! Iya, Tsukkomuna?
Английское название: HURRY UP! Run Through! No, Don’t?
Дата релиза: 21.08.2008
Эпизод 9. Инсайдер! Тот, кто знает правду
Японское название: INSIDER Shinjitsu wo Shiru Mono!
Английское название: INSIDER! The One Who Knows the Truth!
Дата релиза: 28.08.2008
Эпизод 10. Возмездие! Возрождение Серебряного Чудовища
Японское название: JUDGEMENT Yomigaeru Shirogane!
Английское название: JUDGMENT! The Silver One Rises Again!
Дата релиза: 4.09.2008
Эпизод 11. Берегись! Магическое Чудовище Растет!
Японское название: KEEP OUT Shinobiyoru Majuu!
Английское название: KEEP OUT! The Demon Beast Looms!
Дата релиза: 11.09.2008
Эпизод 12. Наследие! Решающая битва в Сейруне
Японское название: LEGACY Kessen Seiruun
Английское название: LEGACY! Decisive Battle in Seyruun!
Дата релиза: 18.09.2008
Эпизод 13. Неясность! Клинок, летящий вниз
Японское название: MISTY Furiorosareru Yaiba!
Английское название: MISTY! The Blades are Brought Down!
Дата релиза: 25.09.2008

1. Эпизод 1. Невероятно! Ошеломительный Drugu Slave?
2. Эпизод 2. Потому что ты – Лина Инверс!
3. Эпизод 3. Погоня! Бесконечное преследование!
4. Эпизод 4. Бродяга! Кто кого преследует?!
5. Эпизод 5. Вечность! Лес вечного сна
6. Эпизод 6. Вперед! Особая ярмарка! Необычная ярмарка? Закатим этот шар!
7. Эпизод 7. Великолепие! Цель – роскошный лайнер?
8. Эпизод 8. Скорее! Нажимать! Нет, не нажимать?
9. Эпизод 9. Инсайдер! Тот, кто знает правду
10. Эпизод 10. Возмездие! Возрождение Серебряного Чудовища
11. Эпизод 11. Берегись! Магическое Чудовище Растет!
12. Эпизод 12. Наследие! Решающая битва в Сейруне
13. Эпизод 13. Неясность! Клинок, летящий вниз

— Великий защитник! Пожалуйста, уничтожь людей!
— Да, да. Но сначала, я пожалуй съем мстительных осьминогов. Наполненные злобой осьминоги хороши на вкус.
— Что за..
— Не волнуйтесь, я потом, конечно, уничтожу людей.

Единственный фильм с участием Гаури, Амелии, Зела и Зеллоса. Лина и Гаури прибыли в город, славящийся своими морскими деликатесами. И все бы ничего, если бы Лина не решила помочь половить рыбку, осьминогов, морских ежей и т. д. В ходе чего был разрушен древний храм, в котором был запечатан «властитель и защитник» всех кальмаров. Осьминоги, сотни лет находящиеся под гнетом человечества, восстали! Начать они решили с мелкой пакости — люди съевшие осьминога начали говорить на их языке. И одной из первых жертв стал Гаури. Следом пришли поесть морских деликатесов Амелия и Зелгадис. Как же умница Лина справится с ситуацией, если осьминоги, ей в противовес, наняли Великую и Ужасную Волшебницу (подозрительно смахивающую на Нагу, которая будет в кадре несколько секунд, после титров).

Slayers Premium

— Конечно, я тебя помню. Трудно забыть человека, который упал в собственный костер.

Labyrinth — Лабиринт
Лина Инверс встречает свою соперницу и будущего компаньона Нагу Серпент. Поскольку в ходе встречи была разрушена деревенская таверна (а Лина ещё не успела заплатить по счёту за роскошный обед), в качестве компенсации деревенский староста отправляет Лину и Нагу в находящиеся поблизости руины на поиски пропавших жителей деревни. После долгих блужданий по лабиринтам руин героини сталкиваются с вампиром. Выяснив, что староста деревни направлял в эти руины всех подвернувшихся под руку путников, выполняя требование вампира присылать ему человеческие жертвы, Лина и Нага вступают в битву и легко побеждают обратившегося в «истинную форму» вампира.

A Frightening Future — Пугающее будущее
Лина Инверс нанимается охранять Шайлин Фитсмайер, избалованную дочку аристократа, по пути в её загородную резиденцию. Бесцеремонность Шайлин настолько выводит Лину из себя, что с целью её проучить она договаривается с очередной группой бандитов об инсценировке похищения. Однако её планы неожиданно нарушает вмешательство Наги Змеи, которая побивает нанятых Линой бандитов. Не зная об этом, Лина передаёт Шайлин в руки уже настоящих похитителей. Встретив в таверне Нагу, она осознаёт свою ошибку и бросается на выручку. В логове бандитов выясняется, что Шайлин подчинила себе их главаря, использовав его мазохистские наклонности. Пока Лина сражается с главарём бандитов, Нага и Шайлин устраивают перебранку, в результате которой у Шайлин также пробуждается желание подчиняться и претерпевать унижения. Вместе с двумя новообретёнными последователями Нага продолжает путь, а Лина представляет себе ужасную картину нового мира, в котором все одеваются и ведут себя так, как Нага.

Lina-Chan’s Lovely Makeover Operation
Остановившись передохнуть и подкрепиться в очередном городе, Лина оказывается вовлечённой в соперничество двух модельеров: Татьяны Рейвард, пропагандирующей формальный стиль одежды, и Марти Ренфорд, предлагающей одежду авангардного стиля. Обнаружив, что подельницей Марти является её старая знакомая Нага Змея и опасаясь наступления «пугающего будущего», в котором все одеваются и ведут себя так, как Нага, Лина включается в противостояние на стороне Татьяны. В ходе упорной битвы с использованием взрывчатки, швейных ателье-големов и магии, Лина и Татьяна побеждают, попутно превратив в руины большую часть города. Недовольные таким поворотом дел горожане берут под стражу обеих модельерш, а Лина ускользает, изобразив невинную девушку, вовлечённую в преступный замысел.

1. The Labyrinth
2. The Fearful Future
3. Lina-chan`s Great Fashion Strategy

- Лина, наконец-то ты поняла, что безнадежно глупа.
— Ага, только в этом плане с тобой все равно не сравнить.
— Значит, ты признаешь свое поражение, Лина Инверс?!

Лина Инверс и Нага Серпент попадают в город, славящийся мастерством создания големов. Там они оказываются вовлечены в соперничество мастеров големных дел (отца и сына), отличающихся взглядами на внешний вид создаваемых големов, а также в борьбу за власть двух наместников города, каждый из которых хочет подчинить себе всех мастеров, построить армию огромных големов и завоевать мир. Исход борьбы должна решить схватка двух огромных големов, питаемых волшебной силой Лины и Наги. Лина побеждает, использовав Драго Слэйв. Отец и сын находят общий язык, а наместников разжалуют в простые стражники, а Лина и Нага отправляются в дорогу.

Slayers Great

— Эта девочка – Лина Инверс, известная даже драконам. Она также известна, как величайшее человеческое зло.
— Эй, погоди-ка.
— Похоже, драконы хорошо знают ее имя. Лина может использовать свое драконье дыхание и съесть целого маленького дракончика в один глоток.
— Что такое?! Кто в это поверит? Что я, монстр какой-то? Кто распространяет такую абсолютную чушь?
— Но это точно то, что я слышал…

Лина Инверс и Нага Серпент оказываются втянутыми в войну между лордом Калвертом и его дочерью Марлин, поводом для которой послужил отказ увеличить сумму, выдаваемую на карманные расходы. На стороне Марлин — небольшая армия драконов и Нага, на стороне её отца — Лина Инверс, которой боятся даже драконы. Лина побеждает врагов, однако всё далеко не закончено: появляется огромный змей и пытается призвать драконов к бунту против людей, однако те не соглашаются. В развернувшейся схватке Лина побеждает змея, который оказывается детёнышем дракона, увеличившим свой размер при помощи магии иллюзии. Мир восстановлен, и Лина с Нагой отправляются на поиски новых приключений.

Slayers Gorgeous

- Ты хочешь уничтожить того, кто может уничтожить весь мир, заклинанием, которое может уничтожить весь мир?

В третьем сезоне персонажи отправляются за пределы магического барьера, созданного демонами в незапамятные времена и разрушенного с гибелью одного из них. Они узнают трагическую историю Золотых и Древних Драконов и сразятся с угрозой, призванной из иного мира.
Сюжет третьего сезона не основывается ни на книгах, ни на манге.

Грядет Владыка Темной Звезды, который призовет Свет. Тогда весь мир затопит тьма. Прольется драконья кровь, и, следуя силе между светом и тьмой, проснется одинокая звезда. Вокруг звезды закружится хоровод пяти огней. Сила станет темнее сумерек и ярче рассвета. Когда мощь вырвется на свободу, пронесется стрела, которая рассечет небеса

Эпизод 1. Гип-гип ура! Ветер надувает паруса!
Японское название: Ifuu Doudou? Tabidachi no Ho o Agero!!
Английское название: Majestic? Hoist Sails for the Journey!
Дата релиза: 04.04.1997
Эпизод 2. Сомнения? Письмо из дома!
Японское название: Hanshin Hangi? Kuni Kara no Tegami ni!
Английское название: Doubtful? A Letter from Home!
Дата релиза: 11.04.1997
Эпизод 3. И где же этот нахал?
Японское название: Boujaku Bujin na Aitsu wa Doko he?
Английское название: Where’d That Arrogant Guy Go?
Дата релиза: 18.04.1997
Эпизод 4. В путь! Он жаждет мести?
Японское название: Touhouseisou! Yatsu no Nerai wa Kataki Uchi?
Английское название: On the Move! He’s Out for Revenge?
Дата релиза: 25.04.1997
Эпизод 5. Нелепые слухи? Нет дыма без огня!
Японское название: Ryuugenhigo? Honoo o Hakanakya Kemuri wa Tatanu?
Английское название: A Wild Rumor! You Can’t Have Smoke Without Fire?
Дата релиза: 02.05.1997
Эпизод 6. Заплутали? Беглый храм отправляется в путь!
Японское название: Rurou Ruten? Bousou Shinden no Tabi o!
Английское название: Wandering Around? The Runaway Shrine Takes a Trip!
Дата релиза: 09.05.1997
Эпизод 7. Мирные переговоры? Это Храм Драконов?
Японское название: Heiwa Kaidan? Kore ga Doragon no Shinden ka?
Английское название: A Peace Conference? This is the Dragon Shrine?
Дата релиза: 16.05.1997
Эпизод 8. Берегись! План начал исполняться!
Японское название: Youi Shuuto! Keikaku wa Ugoki Dashita!
Английское название: Be Careful! The Plan has Begun!
Дата релиза: 23.05.1997
Эпизод 9. Постоянный обстрел! Ветреное побережье битвы!
Японское название: Renzoku Hassha! Tatakai no Araiso!
Английское название: Continuous Fire! The Wind-Swept Shore of Battle!
Дата релиза: 30.05.1997
Эпизод 10. Готовьтесь к изгнанию! Разве любовь двоих не вечна?
Японское название: Tsuihou Kakugo! Futari no Ai wa Eien yo Ne?
Английское название: Ready for Exile! Isn’t Two People’s Love Eternal?
Дата релиза: 06.06.1997
Эпизод 11. Препятствия пройдены? Тайная сила Джилласа!
Японское название: Nankan Toppa? Otoko Jirasu no Sokojikara!
Английское название: The Hurdle’s Cleared? Jiras’ Hidden Power!
Дата релиза: 13.06.1997
Эпизод 12. Без правды и без чувств! Погоня в лабиринте!
Японское название: Muga Muchuu! Meikyuu no Tsuisekikou!
Английское название: Selfless and Senseless! Pursuit Through the Labyrinth!
Дата релиза: 20.06.1997
Эпизод 13. Напряженное положение. Тот, у кого ключ!
Японское название: Isshokusokuhatsu! Kagi o Nigiru Mono!
Английское название: An Explosive Situation! The One Who Holds the Key!
Дата релиза: 27.06.1997
Эпизод 14. Сплошное хвастовство! Бесконечные терзания!
Японское название: Oukou Kappo! Owarinai Doukoku!
Английское название: Striding and Swaggering! Lamentation Without End!
Дата релиза: 04.07.1997
Эпизод 15. Несчастье и опасность? Это Остров Чудес!
Японское название: Yakunan Kinan? Koko wa Fushigi no Shima!
Английское название: Disaster and Danger? This Place is a Wonder Island!
Дата релиза: 11.07.1997
Эпизод 16. Ад кромешный! Кошмар проклятого кувшина!
Японское название: Kenken Gougou! Norowareta Tsubo no Kyoufu!
Английское название: Pandemonium! Terror of the Cursed Jar!
Дата релиза: 18.07.1997
Эпизод 17. Мгновенный эффект? Любовь таится в деталях!
Японское название: Koukate Tekimen? Koi no Yukue wa Kami Hitoe!
Английское название: Immediate Results? Love is in the Tiny Differences!
Дата релиза: 25.07.1997
Эпизод 18. Нужный человек в нужном месте! Амелия в Деревне Справедливости!
Японское название: Sansha Sansama! Seigi no Sato no Ameria!
Английское название: The Right Person in the Right Place! Amelia in the Village of Justice!
Дата релиза: 01.08.1997
Эпизод 19. Трое на распутье! Куда укажет свет!
Японское название: Tekizaitekisho! Hikari no Shimesu Saki!
Английское название: Three People, Three Ways! Where the Light Leads!
Дата релиза: 08.08.1997
Эпизод 20. Пришествие героя? За кого молится девушка?
Японское название: Yuusha Kourin? Shoujo no Inori wa Dare no Tame?
Английское название: A Hero’s Advent? To Whom does the Young Girl Pray?
Дата релиза: 15.08.1997
Эпизод 21. Дикость и неизвестность! Сокрытая история!
Японское название: Mikai Mitou! Fuujirareta Rekishi!
Английское название: Savage and Unexplored! History Sealed Away!
Дата релиза: 22.08.1997
Эпизод 22. Вечная смерть, последнее прощание! Оплакивание павших!
Японское название: Eisei Eiketsu! Taoreshi Mono he no Sakebi!
Английское название: Eternal Death, Final Farewells! A Cry to the Fallen!
Дата релиза: 29.08.1997
Эпизод 23. Спорить некогда! Близится время развязки!
Японское название: Mondou Muyou! Kessen no Chi o Mezase!
Английское название: No Time for Arguing! Head for the Showdown!
Дата релиза: 05.09.1997
Эпизод 24. Никаких сомнений! Запретный проход открыт!
Японское название: Suisoku Funou! Hirakareshi Kindan no Mon!
Английское название: No way to Guess! The Forbidden Gateway is Opened!
Дата релиза: 12.09.1997
Эпизод 25. Рожденный Темной Звездой!
Японское название: Yami no Hoshi Yori Izuru Mono!
Английское название: He Who Emerges from the Dark Star!
Дата релиза: 19.09.1997
Эпизод 26. Попробуй снова! Возвращение в Белизну!
Японское название: TRY AGAIN! Shiroku Kaerishi Toki!
Английское название: TRY Again! When All Returns to White!
Дата релиза: 26.09.1997

1. Гип-гип ура! Ветер надувает паруса!
2. Сомнения? Письмо из дома!
3. И где же этот нахал?
4. В путь! Он жаждет мести?
5. Нелепые слухи? Нет дыма без огня!
6. Заплутали? Беглый храм отправляется в путь!
7. Мирные переговоры? Это Храм Драконов?
8. Берегись! План начал исполняться!
9. Постоянный обстрел! Ветреное побережье битвы!
10. Готовьтесь к изгнанию! Разве любовь двоих не вечна?
11. Препятствия пройдены? Тайная сила Джилласа!
12. Без правды и без чувств! Погоня в лабиринте!
13. Напряженное положение. Тот, у кого ключ!
14. Сплошное хвастовство! Бесконечные терзания!
15. Несчастье и опасность? Это Остров Чудес!
16. Ад кромешный! Кошмар проклятого кувшина!
17. Мгновенный эффект? Любовь таится в деталях!
18. Нужный человек в нужном месте! Амелия в Деревне Справедливости!
19. Трое на распутье! Куда укажет свет!
20. Пришествие героя? За кого молится девушка?
21. Дикость и неизвестность! Сокрытая история!
22. Вечная смерть, последнее прощание! Оплакивание павших!
23. Спорить некогда! Близится время развязки!
24. Никаких сомнений! Запретный проход открыт!
25. Рожденный Темной Звездой!
26. Попробуй снова! Возвращение в Белизну!

- О, тьма, что темнее черноты… И самой безлунной ночи…. О, Властелин Тьмы…, Сияющий, словно золото, над океаном хаоса… Я взываю к тебе, я предаюсь тебе….Пусть те безумцы, что противостоят нам…, Будут уничтожены нашей с тобой единой силой…

Во втором сезоне Рубаки отправляются на поиски Пречистой Библии — легендарного древнего манускрипта, обладающего чудодейственной силой, и ввязываются в междоусобную войну могущественных демонов, в которой каждая сторона желает использовать Лину как пешку в своей игре. Ошибка героев грозит концом света.

Эпизод 1. Нежданная беда! Ужасный монстр Зуамельгустар!
Японское название: Ikinari PINCHI! Majin ZOAMERUGUSTAA no kyoufu!
Английское название: The Sudden Pinch! The Terror of the Monstrous Zoamelgustar!
Дата релиза: 05.04.1996
Эпизод 2. Плутоватый жрец! Его имя Кселлос!
Японское название: Fuzaketa puriisuto! Sono na wa ZEROSU!
Английское название: The Roguish Priest! His Name is Xellos!
Дата релиза: 12.04.1996
Эпизод 3. Чудесная работа! Нелегко быть телохранителем!
Японское название: Suteki na shoubai! Youjinbou mo raku ja nai!
Английское название: A Wonderful Business! Being a Bodyguard isn’t Easy!
Дата релиза: 19.04.1996
Эпизод 4. Древний договор! Тот, кто ищет бессмертие!
Японское название: Inishie no keiyaku! Fushi o motomeru mono!
Английское название: An Ancient Pledge! One Who Seeks Immortality!
Дата релиза: 26.04.1996
Эпизод 5. Остаться жить во имя любви!
Японское название: Nokosareshi ai yue ni!
Английское название: Staying Behind for the Sake of Love!
Дата релиза: 03.05.1996
Эпизод 6. Не убежишь! Возвращение одержимой Мартины!
Японское название: Nigasanai! Shuunen no MARUCHINA futatabi!
Английское название: You Can’t Escape! The Return of the Obsessive Martina!
Дата релиза: 10.05.1996
Эпизод 7. Нежданная готовка! Погоня за призрачным драконом!
Японское название: Bikkuri ryouri! Maboroshi no DORAGON o oe!
Английское название: Sudden Cooking! Follow the Phantom Dragon!
Дата релиза: 17.05.1996
Эпизод 8. Живи вечно! День смерти принца Фила?
Японское название: Eien nare! FIRU-san no shinda hi?
Английское название: Be Eternal! The Day Prince Phil Died?
Дата релиза: 24.05.1996
Эпизод 9. Тайные амбиции! Шокирующее признание?
Японское название: Himarareshi yabou! Shougeki no kokuhaku?
Английское название: Hidden Ambitions! The Shocking Confession?
Дата релиза: 31.05.1996
Эпизод 10. Путешествие с пройдохами? Верните мне мою магию!
Японское название: KUSEmono zoroi no chindoujuu?! Maryoku o torimodose?!
Английское название: All the villains are in Chindu? Regaining magical power!
Дата релиза: 07.06.1996
Эпизод 11. Голоса из тьмы! Руби их, Ragna Blade!
Японское название: Semarikuru yami no koe! Kirisake RAGUNA BUREEDO!
Английское название: The voice of impending doom! Tear to shreds, Laguna Blade!
Дата релиза: 14.06.1996
Эпизод 12. Неожиданный конец? Шокирующая правда!
Японское название: Donden kaeshi? Igai naru shinjitsu!
Английское название: Donden returns a gift? The unexpected truth!
Дата релиза: 21.06.1996
Эпизод 13. Неминуемый разгром! Время крушения замыслов!
Японское название: Tsuiraku sunzen! Yabou no tsuiteru toki!
Английское название: On the verge of falling! The time when ambition collapses!
Дата релиза: 28.06.1996
Эпизод 14. Запретный танец? Где же сильнейшее заклинание?!
Японское название: Kindan no DANSU? Saikyou jumon wa doko da!
Английское название: Forbidden dance? Where is the strongest spell?!
Дата релиза: 05.07.1996
Эпизод 15. Полный разгром? Битва в башне Артемей!
Японское название: Daigekitotsu? Tatakai no ARUTEME tou!
Английское название: A Big Crash? The Battle at Artemay Tower!
Дата релиза: 12.07.1996
Эпизод 16. Коварные мячи! Волевые мячи!
Японское название: Urami no makyuu! Konjou no gousokukyuu!
Английское название: Bitter Curse Balls! Gutsy Fast Balls!
Дата релиза: 19.07.1996
Эпизод 17. Они говорят о девушке по имени Зелгадис?
Японское название: Uwasa no kanojo wa ZERUGADISU?
Английское название: The rumored girl is Zelgadis?
Дата релиза: 02.08.1996
Эпизод 18. Храм в песках! Тайна Giga Slave!
Японское название: Suna no shinden! GIGA SUREIBU no himitsu!
Английское название: Temple of sand! The secret of the Giga Slave!
Дата релиза: 09.08.1996
Эпизод 19. Маски сорваны? Истинное лицо Кселлоса!
Японское название: Tsuini hakkaku? ZEROSU no shoutai!
Английское название: Finally detected? Xelloss’ true form!
Дата релиза: 11.08.1996
Эпизод 20. Выбора нет! Курс на Долину Драконов!
Японское название: Ikukkyanai! DORAGON no tani o mezase!
Английское название: We must go! Aim for the Valley of Dragons!
Дата релиза: 16.08.1996
Эпизод 21. Тысячелетняя правда! Коварный монстр-дракон!
Японское название: Sen’nen no shinjitsu! Uragiri no maryuu-ou!
Английское название: Truth of the millennium! The traitorous Chaos-Dragon!
Дата релиза: 23.08.1996
Эпизод 22. Украденный Меч Света! Конец монстра-дракона!
Японское название: Ubawareta hikari no ken! Maryuu-ou saigo no toki!
Английское название: The stolen Sword of Light! The final hour of the Chaos-Dragon!
Дата релиза: 30.08.1996
Эпизод 23. Грозный воин! Путь на встречу!
Японское название: Kyoui no makenshi! Saikai no tabiji!
Английское название: Menacing demon swordsmen! Journey of reunions!
Дата релиза: 06.09.1996
Эпизод 24. Зловещая ловушка! Таинственный город призраков!
Японское название: Jaaku naru wana! Maboroshi no shiryou toshi!
Английское название: Trap turned evil! Ghost Town!
Дата релиза: 13.09.1996
Эпизод 25. Души мертвых! Последнее решение Лины
Японское название: Shiseru mono no tamashii! LINA saigo no ketsudan!
Английское название: Spirits of the dead! Lina’s final decision!
Дата релиза: 20.09.1996
Эпизод 26. Идем дальше! И вновь…
Японское название: GO TO NEXT! Soshite mata…
Английское название: Go to NEXT! And then…
Дата релиза: 27.09.1996

1. Нежданная беда! Ужасный монстр Зуамельгустар!
2. Плутоватый жрец! Его имя Кселлос!
3. Чудесная работа! Нелегко быть телохранителем!
4. Древний договор! Тот, кто ищет бессмертие!
5. Остаться жить во имя любви!
6. Не убежишь! Возвращение одержимой Мартины!
7. Нежданная готовка! Погоня за призрачным драконом!
8. Живи вечно! День смерти принца Фила?
9. Тайные амбиции! Шокирующее признание?
10. Путешествие с пройдохами? Верните мне мою магию!
11. Голоса из тьмы! Руби их, Ragna Blade!
12. Неожиданный конец? Шокирующая правда!
13. Неминуемый разгром! Время крушения замыслов!
14. Запретный танец? Где же сильнейшее заклинание?!
15. Полный разгром? Битва в башне Артемей!
16. Коварные мячи! Волевые мячи!
17. Они говорят о девушке по имени Зелгадис?
18. Храм в песках! Тайна Giga Slave!
19. Маски сорваны? Истинное лицо Кселлоса!
20. Выбора нет! Курс на Долину Драконов!
21. Тысячелетняя правда! Коварный монстр-дракон!
22. Украденный меч света! Конец монстра-дракона!
23. Грозный воин! Путь на встречу!
24. Зловещая ловушка! Таинственный город призраков!
25. Души мертвых! Последнее решение Лины
26. Идем дальше! И вновь…

— Не стоит судить по внешнему виду. Действительно, наша организация пока еще очень невелика. Этот сарай — наша база и нас всего двое! Нам завтра будет нечего есть, и у нас нет денег! И моя жена сбежала от меня с ребенком!
- Найди себе работу, приятель!

К Лине Инверс и Наге Серпент обращается за помощью дочь старейшины деревни Биаз, Селина. Она просит освободить деревню, на которую напали демоны. Лина соглашается помочь, надеясь получить хранящиеся в деревне сокровища эльфов.

Slayers Return